手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2019年上半年VOA常速英语 > 正文

VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国承认戈兰高地归以色列所有

来源:可可英语 编辑:Emma   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
Gqp2@RWKnRn&I

aqCciJM=tF_@E

Top U.S. and Israeli leaders called it an historic moment. Secretary of State Mike Pompeo visited the Western Wall, the first time a top US diplomat had visited the Jewish holy site alongside a senior Israeli official. For decades, top US officials refrained from visiting the site with Israeli leaders to maintain a sense of neutrality in deciding eventual control of Jerusalem in the negotiations over the creation of a Palestinian state. The visit was followed by this Tweet from President Donald Trump, saying it is time after 52 years for the U.S. to recognize Israeli sovereignty over the disputed Golan Heights. Israel captured the Golan Heights which overlooks northern Israel from Syria in the 1967 Six-day War and annexed the strategic plateau in 1981.

kYsNjEH*U+

1.jpg
Syria demands its return as a basis for any future peace treaty with Israel. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said he phoned Trump to thank him. He did it again. First, he recognized Jerusalem as Israel’s capital and moved the U.S. embassy here. Then he pulled out of the disastrous Iran treaty and we imposed sanctions. But now he did something of equal historic importance. He recognized Israel’s sovereignty over the Golan Heights. Secretary of State Mike Pompeo said the U.S. stands with Israel. President Trump made the decision to recognize that that hard-fought real estate. That important place is proper to be a sovereign part of the State of Israel. Netanyahu’s government is headed to a tough April 9th election contest as the Prime Minister is embroiled in a corruption investigation and faces allegations of bribery, fraud and breach of trust. Some analysts said Pompeo’s visit appears in time to help him out. It’s clear that the intention is to give a boost boost to Bibi Netanyahu in this election bid. This administration has been clearly, I mean, brazenly partial in terms of the political occurrences in Israel and its support for Benjamin Netanyahu. So I think it’s time to give Bibi, it’s time to give Bibi a boost. Pompeo and Netanyahu also agreed to work together to counter what they term Iranian aggression in the region, likely the focus of the Secretary’s visit to Lebanon Friday.
Cindy Sain VOA News the State Department.


pC1TpPg^B~

VOA英文文本来自51VOA,译文由可可原创,未经许可请勿转载ArdJkT]04EbOlS

P8zAgjYwzh;I([I9aBhLLN5|RpX[]%y2p.Fa%MXCW9kFANtw

重点单词   查看全部解释    
strategic [strə'ti:dʒik]

想一想再看

adj. 战略的,重要的,基本的

 
fraud [frɔ:d]

想一想再看

n. 骗子,欺骗,诈欺

联想记忆
disastrous [di'zɑ:strəs]

想一想再看

adj. 灾难性的

联想记忆
estate [is'teit]

想一想再看

n. 财产,房地产,状态,遗产

联想记忆
breach [bri:tʃ]

想一想再看

n. 裂口,破坏,违背,(浪的)冲击,决裂
v

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 选举

联想记忆
refrain [ri'frein]

想一想再看

n. 重复,叠句,副歌
v. 节制,避免,克制

联想记忆
partial ['pɑ:ʃəl]

想一想再看

adj. 部分的,偏袒的,偏爱的
n. 泛音

联想记忆
neutrality [nju:'træliti]

想一想再看

n. 中立

 

发布评论我来说2句

    英语天下六给彩与你同行习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语天下六给彩与你同行习资料..

    科天下六给彩与你同行美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语天下六给彩与你同行习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。